Introduction to professional translation, based on a comparative study of characteristic modes of expression in German and English and to the theoretical aspects of translation. Practice in translation of non-technical texts from German to English and English to German.

Translation of texts on a variety of cultural topics, documents, computer assisted translations, methods of research and documentation, and the continued study of comparative stylistics.

Business, economics, and banking.

Legal, medical, natural sciences, media, and other.

Translation of texts of a technical nature, including the areas of computer, medicine, and the natural sciences; compilation of selected bibliographies and glossaries in the student’s chosen field of specialization and completion of a major translation project.

Survey of grammar with emphasis on developing reading skills. For graduate students preparing for the Graduate Reading Examination.